روز: آوریل 10, 2025

Una Invitación para Editoriales de Todo el Mundo: Construyamos Puentes Culturales a Través de los Libros En el espíritu de intercambio cultural y colaboración literaria, Hozeh Mashgh Publishing House, con sede en Irán, invita cordialmente a las editoriales de todo el mundo a unirse a nosotros en una asociación significativa. […]

বিশ্বব্যাপী প্রকাশকদের জন্য আমন্ত্রণ: আসুন আমরা বইয়ের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক সেতুবন্ধন গড়ে তুলি সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং সাহিত্যিক সহযোগিতার লক্ষ্যে, হোজে মাশঘ পাবলিশিং হাউস (Hozeh Mashgh Publishing House), যা ইরানে অবস্থিত, বিশ্বব্যাপী প্রকাশকদের আমাদের সাথে একটি অর্থবহ অংশীদারিত্বে যোগদানের জন্য আন্তরিক আমন্ত্রণ জানায়। আমরা এমন একটি বিশ্বে বাস করি যেখানে সাহিত্য ভাষা, […]

Um Convite para Editoras de Todo o Mundo: Vamos Construir Pontes Culturais Através dos Livros No espírito de intercâmbio cultural e colaboração literária, a Hozeh Mashgh Publishing House, sediada no Irão, convida cordialmente editoras de todo o mundo a juntarem-se a nós numa parceria significativa. Vivemos num mundo onde a […]

Приглашение для издательств со всего мира: давайте строить культурные мосты с помощью книг В духе культурного обмена и литературного сотрудничества, издательство Hozeh Mashgh, расположенное в Иране, сердечно приглашает издательства со всего мира присоединиться к нам для установления значимого партнёрства. Мы живём в мире, где литература обладает силой объединять людей через […]

世界中の出版社へのご招待：本を通じて文化の架け橋を築きましょう 文化交流と文学的な協力の精神のもと、イランに拠点を置く Hozeh Mashgh Publishing House は、世界中の出版社の皆様に、意義深いパートナーシップへの参加を心よりご招待いたします。 私たちは、文学が国境や文化、言語を越えて人々をつなぐ力を持つ世界に生きています。 物語、研究、詩、そして学術的な作品は、私たちをより近づけ、相互理解を促進し、グローバルな調和を生み出す架け橋です。 Hozeh Mashgh Publishing House はこの使命を深く信じ、私たちと同じビジョンを共有する世界中の出版社の皆様と協力できることを楽しみにしています。 私たちの目的はシンプルですが奥深いものです。 さまざまな国の出版社、作家、研究者がつながり、作品を共有し、共に祝福し合える文化交流のプラットフォームを作ることです。 この協力で私たちが提供するもの この取り組みの一環として、相互の敬意と文化的感謝のためのユニークな機会をご提案します： 貴社の著者を紹介： 私たちの公式プラットフォームで、貴社の著者と出版作品を誇りを持って紹介し、イラン国内外の新しい読者に届けます。 感謝状の授与： 貴社の作家や研究者の皆様に敬意を表し、公式の感謝状を授与いたします。 相互プロモーション： また、貴社の読者の皆様にも私たちの作家や作品をご紹介いただき、貴社からの感謝状をご提供いただけますと幸いです。 文学の視野を広げる： 国際的な声を取り上げることで、文学の世界をより豊かにし、読者と作家のグローバルコミュニティを築きます。     なぜ Hozeh Mashgh Publishing House なのか？ Hozeh Mashgh Publishing House はイラン有数の出版社であり、文化交流と文学の卓越性の推進に力を注いでいます。 Dr. Fardin Ahmadi（ファルディン・アフマディ博士） の指導のもと、詩、フィクション、学術研究、教育資料など、数百冊の出版実績があります。 私たちと提携することで、以下のメリットがあります： 新しい読者層へのアクセス： 貴社の著者をイランの読者に紹介し、グローバルな影響力を広げましょう。 文化外交： 貴国とイランの間の文化的なつながりを強化します。 プロフェッショナルな出版サポート： 私たちの専任チームが円滑なコミュニケーションと協力をサポートします。 […]

Invitation aux maisons d’édition du monde entier : Construisons des ponts culturels grâce aux livres Dans un esprit d’échange culturel et de collaboration littéraire, les Éditions Hozeh Mashgh, basées en Iran, ont le plaisir d’inviter les maisons d’édition du monde entier à se joindre à nous pour établir un partenariat […]

دنیا بھر کے پبلشرز کے لیے دعوت: آئیے ہم کتابوں کے ذریعے ثقافتی پُل تعمیر کریں ثقافتی تبادلے اور ادبی تعاون کے جذبے کے تحت، حوزہ مشق پبلشنگ ہاؤس، جو کہ ایران میں واقع ہے، دنیا بھر کے پبلشرز کو ہماری اس بامقصد شراکت داری میں شامل ہونے کی دعوت […]

Eine Einladung an Verlage weltweit: Bauen wir gemeinsam kulturelle Brücken durch Bücher Im Geiste des kulturellen Austauschs und der literarischen Zusammenarbeit lädt der Hozeh Mashgh Verlag, mit Sitz im Iran, Verlage aus aller Welt herzlich ein, mit uns eine bedeutungsvolle Partnerschaft einzugehen. Wir leben in einer Welt, in der Literatur […]

Dünyanın Dört Bir Yanındaki Yayıncılara Davet: Haydi, Kitaplar Yoluyla Kültürel Köprüler Kuralım Kültürel alışveriş ve edebi iş birliği ruhuyla, Hozeh Mashgh Yayıncılık, İran merkezli olarak, dünya çapındaki yayıncıları anlamlı bir iş birliği için bizimle birlikte çalışmaya içtenlikle davet ediyor. Yaşadığımız dünya, edebiyatın sınırları, kültürleri ve dilleri aşarak insanları birleştirme gücüne […]

전 세계 출판사 여러분께: 책을 통해 문화의 다리를 함께 놓읍시다 문화 교류와 문학적 협력의 정신으로, Hozeh Mashgh 출판사 (이란 소재)는 전 세계의 출판사 여러분께 뜻깊은 파트너십을 위해 함께해 주시길 진심으로 초대합니다. 문학은 국경, 문화, 언어의 장벽을 넘어 사람들을 하나로 이어주는 힘을 가지고 있습니다. 이야기, 연구, 시, 학술 작품들은 우리를 더 […]